Wael Darweish

وائل درويش

مواليد القاهرة 1975، بكالوريوس كلية التربية الفنية 1998 الأول على الدفعة وتم تعيينه معيد بنفس الكلية بقسم الرسم والتصوير وتدرج بالمناصب الأكاديمية حتى نال درجة الاستاذية بقسم الرسم والتصوير، ويمارس الفن التشكيلي من 1996 وكانت بداياته التي صنع فيها اسمه الفني من خلال فعاليات وزارة الثقافة وخاصة صالون الشباب المصرى وصالون الأعمال الصغيرة وبينالى الخزف الدولي وصالون الفوتوغرافيا وبينالي القاهرة الدولي، وقد ساهمت هذه الفعاليات في صناعة اسم الفنان وهذا بالإضافة إلى العمل الدولي من خلال العروض الإقليمية والدولية والعالمية سواء كانت الحكومية أو الخاصة ويتعامل الفنان مع الأعمال الفنية المسطحة أو المجسمة أو ثلاثية الأبعاد، كما له مساهمات في فن الفيديو وفن الكونسبت ويركز الفنان على الأبعاد المفاهيمية للشكل وارتباطها بالعنصر البشري كأساس تدور حوله جميع الموجودات ويركز على الفكرة كأساس لبناء العمل الفني المعاصر، كما يركز على الأبعاد الرمزية والتعبيرية في أعماله الفنية ذات البعد الدرامي لموضوعات معاصرة.

مواليد القاهرة 1975، حصل على الدكتوراه في فلسفة الرسم والتصوير، ويعمل أستاذاً بكلية التربية الفنية قسم الرسم والتصوير، ويمارس العمل الفني من 1996 وحتى الآن.

يتنوع أسلوب الفنان بين العمل الفني التصويري وخلط الخامات والعمل الفني المجهز في الفراغ والفن الرقمي، وقد اشترك في أكثر من 65 فعالية دولية وإقليمية وكان آخرهم بينالي صربيا الأول للفن المعاصر 2018 ومزاد كريستي للفن المعاصر 2013، مزاد لندن للفن المعاصر 2014، بينالي فينيسيا الـ 55 جناح جزرمالديف 2013، وأقام 19 معرض شخصي من 2002 وحتى الآن، وكان آخرهم معرض ذات مترددة بقاعة جاليرى بلو رينو اسطنبول لندن 2020، معرض فاصل زمنس بجاليرى الزمالك للفنون 2015.

وقد اشترك في العديد من ورش العمل الدولية والعالمية منها متحف بون للفن المعاصر بألمانيا 2007، والورشة الدولية للفن المعاصر بجمهورية سلوفنيا 2010، وحصل على العديد من الجوائز الدولية كان آخرها جائزة متحف الفن المعاصر بجمهورية سلوفينيا 2010، وقد اشترك في دورات صالون الشباب من 1998 وحتى 2004، وحصل على العديد من الجوائز المحلية منها الجائزة الثانية بينالي صربيا الأول، جائزة أولى سمبوزيوم المانستير الدولى الــ 16 لعام 2018، الجائزة الكبرى 2003، جائزة بينالي الثقافة والفنون 2014، وجائزة جامعة حلوان 2015، كما أن للفنان العديد من المقتنيات المحلية والدولية.

Born in Cairo in 1975 get a Ph.D. doctorate in the philosophy of contemporary drawing and painting, and he works Ph.D. professor at the Faculty of Art Education, Department of drawing and painting till now, and the artist practiced from 1996 until now.

The artist’s Style varies between painting and drawings , collages and mixing materials and installation and digital art, The artist has participated in more than 82 international and regional international cultural events and most recently, the Christie’s auction for contemporary art in 2013 and Art 14 London in 2014, and the 55th Venecia Biennale 2013,He has established 19 solo exhibition from 2002 tell now, and the last solo 2020 Ambivalent Self by Blue Rhino Art Consultancy- London& Istanbul solo online exhibition and ” Time intermezzo “was in Zamalek art Gallery 2016,The artist has participated in several international workshops from 2007 tell now and the artist has gained several international and local awards, and the most recently the Museum of Contemporary Art of the Republic of Slovenia in 2010,And the artist has many local and international acquisitions including the Museum of Contemporary Egyptian Art in Cairo and the Museum of Contemporary Art, Bonn, Germany, Lendava Museum of Contemporary Art, Slovenia and a Sultan Al Qasimi, UAE and Cairo International Airport and many embassies in Cairo.

10 years

١٠ سنوات

Philosophy

الفلسفة

From the book Exodus to the Day, which is one of the funerary texts in the chapter of the trial that the deceased recites in the hall of absolute justice, exonerating himself from every shameful act and purifying himself from every impurity in life, so recognition and tolerance mixed with pluralism in beliefs and rituals, when the ancient Egyptian believed that death It was not the end as it awaits the soul’s return to the mortal body. Among these confessional texts in the Absolute Court of Justice is his confession that “it did not prevent the flood in its season” and “did not pollute the water of the Nile” when the Nile constituted the sacred meaning of the ancient Egyptian and through the accumulations Historically, in which the land of Egypt relied on the lifeline associated with its existence, a huge building rose that blocks and prevents the lifeline from reaching the body and preventing the Nile waters from flooding, and for ten years of continuous negotiation over the right to life, the reality is still bitter, the future is ambiguous and frightening, and the end is open.

من كتاب الخروج إلى النهار وهو من النصوص الجنائزية في فصل المحاكمة التي يتلوها المتوفي في قاعة العدالة المطلقة، وتبرئة نفسه من كل فعل مشين وتطهير نفسه من كل دنس في الحياة، فكان الاعتراف والتسامح المخلوط بالتعددية في المعتقدات والطقوس، عندما كان المصري القديم يرى أن الموت لم يكن هو النهاية حيث ينتظر عودة الروح مرة أخرى إلى الجسد الفاني، ومن ضمن هذه النصوص الاعترافية في محكمة العدل المطلقة اعترافه أنه ” لم يمنع الفيضان في موسمه ” و” لم يلوث ماء النيل” عندما كان النيل يشكل المعنى المقدس لدى المصري القديم ومروراً بالتراكمات التاريخية التي اعتمدت فيها أرض مصر على شريان الحياة المرتبط بوجودها، ارتفع بناء ضخم يحجز ويمنع وصول شريان الحياة إلى الجسد ويمنع مياه النيل من فيضانها، وطيلة عشرة سنوات من التفاوض المستمر حول حق الحياة لا زال الواقع مرير والمستقبل غامض مخيف والنهاية مفتوحة….

My Installation History

تاريخي في العمل المركب

Through the artist’s philosophy of expressing various materials, which he considers the best expression of reality, and thanks to his study, which helped him a lot in understanding the language of linking various materials based on the idea and concept. The performances in which the artist presented many plastic relations in the form of objects or space installations. The artwork was “plastic bags” at the Youth Salon in 2003 and then “Dancing with Shadows” at the Nour al-Shakl exhibition at the Arts Palace in 2004،Then there was an installation in the void entitled “The Banquet”, which was shown at the Arts Complex in Zamalek in 2005 on the occasion of honoring the winners of the Salon Awards, then “The Wall” in the Nour al-Shakl exhibition at the Arts Palace in 2005. Ultraviolet, which was in the Nour al-Shakl exhibition at the Palace of Arts in 2006, and the artist presented a prepared artwork in the void entitled “The Code” at the International Book Imagination Biennale at the Bibliotheca Alexandrina in 2007. Then the artist was nominated to present artwork at the Bonn Museum of Contemporary Art in Germany, which is the same work In which he won the grand prize at the Youth Salon 2008 artist presented a work prepared in space and various materials at Al Jazeera Arts Center under the title “There is no sign” in 2009, then the artist was nominated to participate in an international workshop at the Art House in Amman, Jordan, in which he presented an installation in the void entitled “The Secret Project” in 2009, and he was also nominated The artist participated in the exhibition “Why Not” at the Arts Palace, in which he produced a work entitled “Purification” in 2010, then the artist was nominated to represent Egypt in the 10th Cairo International Biennale at the Palace of Arts. The artist produced the largest work equipped in the void under the title “Brave New World” in 2011. Then followed the national exhibition in which the artist produced a work of art equipped in the void under the title “Cartouche” and was in 2012 and the artist presented his latest work in the first contemporary art salon 2021 under the title “10 years”.

من خلال فلسفة الفنان في التعبير بالخامات المتنوعة التي يعتبرها أفضل تعبير عن الواقع وبفضل دراسته التي ساعدته كثيراً في فهم لغة ربط الخامات المتنوعة اعتماداً على الفكرة والمفهوم فكان أول أعماله في صالون الشباب 2002 ” السرير والزمن “، والذى نال فيه الجائزة الكبرى ثم توالت العروض التي قدم فيها الفنان العديد من العلاقات التشكيلية في شكل أوبجيكت أو تجهيزات فراغية فكان العمل الفني ” حقائب بلستيكية ” في صالون الشباب 2003 ثم ” الرقص مع الظل” في معرض نور الشكل بقصر الفنون 2004، ثم كان تجهيز في الفراغ بعنوان ” الوليمة ” والذي عرض بمجمع الفنون بالزمالك 2005 بمناسبة تكريم الحاصلين على جوائز الصالون، ثم ” الحائط ” في معرض نور الشكل 2005 ثم قدم الفنان عمل فني مجهز في الفراغ يربط بين الرسم المباشر على الحائط والإضاءة فوق البنفسجية، والذي كان في معرض نور الشكل 2006، وقدم الفنان عمل فني مجهز في الفراغ بعنوان ” الكود” في بينالي خيال الكتاب الدولي بمكتبة الإسكندرية 2007، ثم رشح الفنان لتقديم عمل فني بمتحف بون للفن المعاصر بدولة ألمانيا وهو نفس العمل الذي حصل فيه على الجائزة الكبرى بصالون الشباب 2008، وقدم الفنان عمل مجهز في الفراغ وخامات متعددة بمركز الجزيرة للفنون تحت عنوان ” لا توجد إشارة ” 2009، ثم رشح للاشتراك في ورشة عمل دولية في دار الفنون عمان الأردن، والذي قدم فيها تجهيز في الفراغ بعنوان ” المشروع السري” 2009، كما رشح الفنان للاشتراك في معرض ” لماذا لا ” بقصر الفنون الذى أنتج فيه عمل بعنوان ” التطهر” 2010 ثم رشح الفنان على أثره لتمثيل بمصر في بينالي القاهرة الدولي العاشر وأنتج الفنان أكبر عمل مجهز في الفراغ تحت عنوان ” عالم جديد شجاع ” 2011 ثم أعقب ذلك المعرض القومي الذي أنتج فيه الفنان عمل فني مجهز في الفراغ تحت عنوان ” خرطوش” 2012 ويقدم الفنان آخر أعماله في صالون الفن المعاصر الأول 2021 تحت عنوان ” 10 سنوات “.